Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
vato loco
vato loco
Last Update: 2022-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
calmati, vato.
tranquilo, vato.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ti ho tro"vato!
el señor dijo:
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
sul serio, "vato"?
¿de verdad, vato?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
buongiorno come vai vato
hola como vas amigo
Last Update: 2015-07-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu sei fuori, vato.
ya te fuiste, vato.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dobbiamo pagare quel vato.
hay que pagarle a ese amigo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
togliti di mezzo, vato.
¡fuera del camino, "vato"!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
un secondo, vato. solo uno.
un segundo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- papà, bra vo, sei arri vato!
- gracias. - ¿y eso qué es?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
stupide teste di cazzo vato.
estúpidos vatos de mierda.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
potresti sballare un vato con questa.
con esto podrías joder a cualquiera.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il piccolo vato... e' mio cugino.
ese tipo pequeño... es mi primo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dovresti prenderti cura della pelle, vato.
debes cuidarte la piel, vato.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il vato ha visto troppi film, que no?
el vato ha visto demasiadas películas, ¿verdad?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alonzo è un vato stronzo e senza pietà.
alonzo es un tipo rastrero, corrupto y despiadado.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
okay, allora, vato... tuco della cella 31?
bien, mira vato, ¿tuco terminó la celda 31?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- ecco fatto. - dizamo che io vato giù e...
¿y si corre con los pantalones bajos?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la prossima volta vacci meno pesante con la vernice, vato.
la próxima vez, que la pintura no sea tan densa, vato.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- buongiorno, signorina. - quando è arri vato papà?
no te costará mucho justificarla.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: