Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
non vedi che...
no ves que...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
vedi che cosa?
¿ver qué?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
vedi che bidone.
menuda basura.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ma vedi che casa?
¿ves qué casa?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- vedi che puoi fare.
te llamo luego...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- vedi che faccio?
¿ves lo que estoy haciendo?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- vedi? - che succede?
¿qué sucede?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
lo vedi che tempi...
¿no ves en qué tiempos vivimos...?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
e vedi che regalo!
qué regalo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- vedi che puoi trovare.
- investiga eso. - de acuerdo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- non vedi che bilateggia?
- ¿no ves cómo se gira?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- bene. vedi che faccio?
bien. ¿ves lo que hago aquí?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- vedi che chiama. - ok.
- llamará, llamará.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
vedi che siano consegnati.
ocúpate de que se entreguen.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
chiamalo, vedi che succede.
teléfono vea lo que está pasando.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
amore, vedi che succede?
cariño, ¿no lo ves?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
che cosa vedi? che cosa vedi?
¿qué ves?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
vieni, vedi che l'annoiamo ?
¿no ves que la molestas?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: