Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ci vedrebbero.
no hay cubierta aquí. estaremos descubiertos.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- no, ci vedrebbero.
- no, nos verían.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- ti vedrebbero. - cosa?
- le verían.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ci vedrebbero tutti.
nos vería mucha gente.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- natalie, ti vedrebbero.
-natalie, ellos te verían.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
così la vedrebbero tutti.
le verá todo el mundo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
.. .loro vedrebbero la verítà.
conocerían la verdad.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- ci vedrebbero subito, no?
la gente nos vería.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
si vedrebbero comunque gli occhi.
no, aún se verían sus ojos
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
di qui non si può, ci vedrebbero.
no podemos ir por ahí. nos detendrán.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- dipende da quanti lo vedrebbero.
según a cuántas personas llegues. britt johnson fundador- mediaplacement
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- o le vedrebbero per quel che sono?
- ¿o la realidad saltará a la vista?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ci vedrebbero con chilometri di anticipo.
nos verían venir a kilometros.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
..che altri vedrebbero come una follia.
¿sabes quién dijo eso?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
anche le navi in alto mare vedrebbero lily.
los barcos en el mar no se perderían a lily.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- cosi' tutti vedrebbero cosa sei realmente.
entonces todo el mundo vería lo que eres.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
senza, si vedrebbero molte piu' mazze.
sin ella, habrían muchas más personas - dispuestas a dar un golpe.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
e forse ci vedrebbero un po' di malizia.
y podría interpretarse como un poco de malicia.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
si', mi sa che probabilmente la vedrebbero cosi'.
sí. así es probablemente como lo miraría.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
i nostri nemici non la vedrebbero in questo modo.
nuestros enemigos podrían no verlo de ese modo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: