Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
o settimana.
unas semanas.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ti viene qualche idea, diana?
¿tienes alguna idea sobre eso, diana?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
hai qualche piano per il week end?
¿tienes planes paa el fin de semana?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
va bene se viene qualche amico più tardi?
¿está bien si traigo algunos chicos más tarde?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
gracie viene da te questo week end, giusto?
- gracie viene este fin de semana, ¿no?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
viene qualche volta a dirigere la nostra orchestra.
a veces viene a dirigir nuestra orquesta.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
buon week end
le deseo un buen fin de semana
Last Update: 2014-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
beh, aggiungero' qualche ora di lavoro nei week-end.
bueno, haré algunas horas extra, trabajaré los fines de semana.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
buon week end!
¡qué tengáis un buen fin de semana!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
questo week end.
este fin de semana.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
il week-end?
para el fin de semana?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- un week-end.
- un fin de semana.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: