From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
"vivi ogni giorno come se fosse l'ultimo"
vive cada dÍa como si fuera el Último
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
vivo ogni giorno come se fosse l ultimo
live each day as if it were the last
Last Update: 2014-09-18
Usage Frequency: 1
Quality:
vivevano ogni giorno come se fosse l'ultimo.
vivían como si cada día fuera el último.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
e viviamo ogni giorno come se fosse l'ultimo.
como si cada día fuera a ser el último.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
vivi ogni momento come se fosse l'ultimo.
vive todos los días como si fuera el último.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
vogliamo vivere ogni giorno come se fosse l'ultimo.
queremos vivir cada día como si fuera nuestro último.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
andiamo, falcon, vivi ogni giorno come fosse l'ultimo.
venga, falcon, ¡vive cada día como si fuera el último!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
giorno dopo giorno, come se fosse l'ultimo.
cada día como si fuera el último.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
sai, voglio vivere ogni giorno come se fosse l'ultimo.
quiero vivir cada día como si pudiera ser el último.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
dobbiamo vivere ogni giorno come se fosse l'ultimo, amico.
tenemos que vivir cada día como si fuera el último, viejo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
tu vivi ogni singolo giorno, come se fosse l'ultimo, ragazza-bolla.
¡vive cada día como si fuera el último, chica burbuja!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
trovati qualcuno da amare, e vivi ogni singolo giorno come se fosse l'ultimo.
encuentra a alguien a quien amar, y vive cada día como si fuera el último.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
prego affinche' possa vivere ogni giorno come se fosse l'ultimo.
ruego que pueda vivir cada día como si fuera mi último.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
sei meraviglioso e sono fiero di te e... e vivi ogni giorno come se fosse l'ultimo.
eres increíble y estoy orgulloso de ti y vive cada día como si fuera el último.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
da oggi in poi, vivrò ogni giorno come se fosse il mio ultimo.
de hoy en adelante viviré como si fuera mi último día. sí. ¡debo hacerlo!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
respira ogni respiro con me come se fosse l'ultimo.
da cada respiro conmigo como si fuera el último.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ecco perche' si dovrebbe vivere ogni giorno come fosse l'ultimo.
por eso hay que vivir cada día como si fuera el último.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
devi solo ringraziare dio di essere vivo e vivere ogni giorno come se fosse l'ultimo.
solo tienes que agradecer a dios que estás vivo y vivir cada día como si fuera el último.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
chiunque abbia detto: "vivi ogni giorno come se fosse l'ultimo"... e' un idiota.
la persona que dijo "vive cada día como si fuera el último" - es un idiota
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
dal quando son comparsi gli alieni... vivo ogni giorno come fosse l'ultimo.
desde que llegaron los extraterrestres, vivo cada día como si fuera el último.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: