Results for voglia di fare l translation from Italian to Spanish

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

Spanish

Info

Italian

voglia di fare l

Spanish

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Spanish

Info

Italian

ho voglia di fare l'amore.

Spanish

hazme el amor.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

hai voglia di fare l'amore?

Spanish

¿quieres hacer el amor?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 2
Quality:

Italian

- ho voglia di fare l'amore.

Spanish

- quería hacer el amor.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

voglia di fare niente!

Spanish

-¡qué desánimo!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

"ho voglia di fare l'amore".

Spanish

"sentir estar haciendo el amor".

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

- cosa hai voglia di fare?

Spanish

¿qué quieres hacer hoy en la tarde?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ora ho voglia di fare l'amore.

Spanish

ahora mismo, me apetece hacer el amor.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

hai voglia di fare webcam

Spanish

tenes ganas de hacer llamada

Last Update: 2024-05-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ho voglia di fare qualcosa.

Spanish

quiero hacer algo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

hai voglia di fare colazione?

Spanish

¿desayuno?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- hai una gran voglia di fare.

Spanish

- eres un aplicado.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- hai voglia di fare un giro?

Spanish

¿lista para un paseo?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ho voglia di fare un bagno.

Spanish

me encantaría tomar un baño.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

avete voglia di fare un giro?

Spanish

¿alguien listo para una vuelta?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ho voglia di fare l amore con te tesoro

Spanish

quiero hacer el amor contigo cariño

Last Update: 2021-03-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

- ho voglia di fare un corsa!

Spanish

- correría los 1500 metros en 3 minutos.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

- mi viene voglia di fare cosi'.

Spanish

- ...sólo quiero hacer esto. - ¡no!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

era uno con tanta voglia di fare.

Spanish

¡eso!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

chi ha voglia di fare un gioco?

Spanish

¿quién quiere jugar un juego?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

- mi fa venire voglia di fare cose...

Spanish

me hizo desear hacer cosas...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,787,953,114 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK