Results for volevo solo salutarti translation from Italian to Spanish

volevo solo salutarti.
sólo quería saludar.

volevo... solo salutarti.
alto, moreno y extremadamente guapo.

- volevo solo salutarti.
- solo estoy diciendo hola.

beh, volevo solo salutarti.
bueno, solo quería ver cómo estabas.

no, volevo... solo salutarti.
no, solo... te saludaba.

- io... volevo solo salutarti.
- yo... solo quería decir adiós.

comunque volevo solo salutarti.
de todos modos, yo sólo venía a saludar.

niente, volevo solo salutarti.
nada. sólo llamaba para saludar.

ok, beh, volevo solo salutarti.
bueno, yo solo quería decir hola.

- niente, volevo solo salutarti.
nada. solamente quería saludarte.

volevo solo salutarti. - parti?
- quería despedirme.

- si', volevo solo salutarti e...
sí, y solo quería decir hola, y...

volevo solo salutarti di persona.
sólo quise pasar despedirme de ti cara a cara.

volevo solo salutarti, tutto qui.
sólo quería saludarte, es todo.

beh, io... io volevo solo salutarti.
bueno, sólo quería decirte "hola".

dobbiamo andare. volevo solo salutarti.
tenemos que volver a casa.

gli ho detto che volevo solo salutarti.
le dije que solo queria saludarte.

volevo solo salutarti, darti il benvenuto.
solo quería saludar, darte la bienvenida y todo eso.

- si', tra poco vado. volevo solo salutarti.
quería verte ir.

- ok. solo... salutarti.
- solo diré, adiós.