Results for voragine translation from Italian to Spanish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Spanish

Info

Italian

una voragine!

Spanish

tienes el cerebro hueco.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- una voragine.

Spanish

- muy negra.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

e' una voragine.

Spanish

¡es un sumidero!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- misure della voragine?

Spanish

¿dimensiones del agujero?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

il caos non è una voragine.

Spanish

el caos no es un pozo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- c'e' una voragine li'.

Spanish

- hay un agujero enorme allí.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

sei gia' dentro la voragine!

Spanish

¡estás en el agujero!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

giri intorno a quella voragine.

Spanish

- ¿qué? ¡vaya por detrás y deténgala!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

la casa che divento' una voragine.

Spanish

la casa se volvió un pozo ciego.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- la voragine si riempira' velocemente.

Spanish

el agujero se está llenando muy rápido.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ho come una voragine nello stomaco!

Spanish

siento un vacío en mi estómago.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

abbiamo una bella voragine nel terreno.

Spanish

tenemos un hueco en la tierra justo aquí.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

aspetta. chris e' nella voragine?

Spanish

¿chris está en el sumidero?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

non e' una voragine, e' un buco nero.

Spanish

es un agujero negro.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

una voragine enorme pronta ad inghiottirci tutti.

Spanish

un pozo vacío a la espera de tragarnos a todos.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

guarda, la voragine che ho io e' gigantesca.

Spanish

yo tengo un inmenso agujero.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ha fatto un volo di 6 metri nella voragine.

Spanish

cayó 20 metros en el sumidero.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

e chi mai ti farà comprendere cos’è la voragine?

Spanish

y ¿cómo sabrás qué es la hutama ?

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

una voragine si è aperta sotto i nostri piedi.

Spanish

la tierra se ha abierto bajo nuestros pies.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

bill, c'e' una voragine la' sulle 35 yard.

Spanish

bill, ahí hay un agujero, en la yarda número 35.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
10,283,418,588 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK