Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
vuoi che ti accompagno?
¿quieres que te acompañe y te ayude?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- vuoi che ti accompagno?
- ¿quieres que te acompañe?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ti accompagno io
permiteme acompañarte.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ti accompagno io.
yo te llevo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 3
Quality:
vuoi che ti accompagno io alla stazione?
¿quieres que te acompañe yo a la estación?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- ti accompagno io.
- bueno, te llevaré.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- le dici che ti accompagno io.
- ¿y qué hago con luisa?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
io... ti accompagno io.
te... te llevaré.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
vuoi che ti accompagni io?
¿quieres que te lleve? ¿quizás conversar sobre aquello?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
vuoi che ti accompagni?
quieres que te acompañe?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 5
Quality:
- vuoi che ti accompagni?
- ¿quieres que te lleve? - no, no.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
non vuoi che ti accompagni?
déjame acompañarte dentro.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- vuoi che ti accompagni io all'incendio?
- ¿quiere que lo lleve al fuego?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- non vuoi che ti accompagni?
- ¿de verdad no quieres que te acompañe?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- hey, vuoi che ti accompagni?
- ¿quieres que te lleve?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
vuoi che ti accompagni dentro?
¿quieres que te acompañe adentro?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- lascia che ti accompagni io.
déjame llevarte.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- justin, vuoi che ti accompagni?
- justin, ¿quieres que vaya contigo?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- ottimo! vuoi che ti accompagni?
¿quieres que vaya contigo?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- vuoi che ti accompagni? - certo.
- ¿quieres que te lleve a casa?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: