Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
amor mio.
amor mío.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 2
Quality:
amor mio?
- ¿vlad? - ¿sí, amor mío?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- amor mio.
- mi amor.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- "amor mio."
- "querido mío".
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
per amor mio.
hazlo por mí.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
no, amor mio!
¡no, cariño!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
— oh! amor mio!
-completamente de veras.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
rispondi, amor mio
responde, amor mío
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
addio, amor mio.
adiós, cariño mío.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
presto, amor mio!
date prisa, mi amor.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- giallo, amor mio.
- amarillo, nena.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- tullio, amor mio!
- ¡tullio, amor mío!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
amor mio, non capisco.
- mi amor, no lo entiendo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- moglie tua, amor mio
- tu esposa, amor mío
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
andatevene! per amor mio!
vete si me amas.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
amor mio, io sto sflorendo
querido, siento los años pasados
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
devi pur parlarmi, amor mio.
debes hablar conmigo, amor mío.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
cathy, vieni, amor mio.
cathy, ven, amor mío.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
dovete amarlo per amor mio.
debes de apreciarle por mí.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
amor mio, vieni a trovarmi.
mi vida, ven a verme.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: