Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
como siempre. y la tuya?
como siempre. ¿y la tuya?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
exclusiva de las autoridades nacionales , ni tampoco la a fin de completar y clarificar las disposiciones del tratado relativas a la uem , el consejo europeo adoptó en junio de 1997 el pacto de estabilidad y las dos funciones principales del ime consistían , en primer lugar , en reforzar la cooperación entre los preparatorios necesarios para la constitución del creación de una moneda única en la tercera fase .
exclusiva de las autoridades nacionales , ni tampoco la tratado relativas a la uem , el consejo europeo adoptó en finalidad es garantizar la disciplina presupuestaria en reforzaban los compromisos adquiridos . a fin de completar y clarificar las disposiciones del las dos funciones principales del ime consistían , en junio de 1997 el pacto de estabilidad y crecimiento , cuya primer lugar , en reforzar la cooperación entre los preparatorios necesarios para la constitución del creación de una moneda única en la tercera fase .
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
exclusiva de las autoridades nacionales , ni tampoco la tratado relativas a la uem , el consejo europeo adoptó en finalidad es garantizar la disciplina presupuestaria en reforzaban los compromisos adquiridos . a fin de completar y clarificar las disposiciones del las dos funciones principales del ime consistían , en junio de 1997 el pacto de estabilidad y crecimiento , cuya primer lugar , en reforzar la cooperación entre los preparatorios necesarios para la constitución del creación de una moneda única en la tercera fase .
exclusiva de las autoridades nacionales , ni tampoco la a fin de completar y clarificar las disposiciones del tratado relativas a la uem , el consejo europeo adoptó en junio de 1997 el pacto de estabilidad y las dos funciones principales del ime consistían , en primer lugar , en reforzar la cooperación entre los preparatorios necesarios para la constitución del creación de una moneda única en la tercera fase .
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.