Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
il resoconto straziante di uno dei superstiti, il quattordicenne shafa, racconta la difficoltà di molti migranti nel cercare di raggiungere l'europa e gli ostacoli da loro affrontati.
simulizi ya kuhuzunisha kutoka kwa mmoja wa watu walionusurika aliyejulikana kwa jina la shafa mwenye umri wa miaka 14, yaelezea taabu wanazokumbana nazo wahamiaji wengi wanaojaribu kwenda ulaya na vikwazo wanavyokabiliana navyo.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
nel corso dell'appuntamento con l'ex presidente, sono stati affrontati argomenti scottanti tra cui la riforma politica dello stato, l'aborto, i problemi legati alla corruzione e la politica estera brasiliana.
maa mbalimbali zilipitiwa, pamoja na mageuzi ya kisiasa nchini brazil, utoaji mimba, elimu, rushwa, na sera za mambo ya nchi za kigeni.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality: