Results for giovinezza translation from Italian to Swahili

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Swahili

Info

Italian

giovinezza

Swahili

ujana

Last Update: 2014-01-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

vagheranno tra loro fanciulli di eterna giovinezza,

Swahili

wakitumikiwa na wavulana wa ujana wa milele,

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

saranno serviti da fanciulli di eterna giovinezza: vedendoli, ti sembreranno perle sparse.

Swahili

na watawazungukia kuwatumikia wavulana wasio pevuka, ukiwaona utawafikiri ni lulu zilizo tawanywa.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

costui disse: «tutto questo l'ho osservato fin dalla mia giovinezza»

Swahili

yeye akasema, "hayo yote nimeyazingatia tangu ujana wangu."

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

la mia vita fin dalla mia giovinezza, vissuta tra il mio popolo e a gerusalemme, la conoscono tutti i giudei

Swahili

"wayahudi wanajua habari za maisha yangu tangu utoto, jinsi nilivyoishi tangu mwanzo kati ya taifa langu huko yerusalemu.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

egli allora gli disse: «maestro, tutte queste cose le ho osservate fin dalla mia giovinezza»

Swahili

naye akamjibu, "mwalimu, hayo yote nimeyazingatia tangu ujana wangu."

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
7,793,915,571 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK