Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ma gesù, presolo per mano, lo sollevò ed egli si alzò in piedi
lakini yesu akamshika mkono, akamwinua, naye akasimama.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
e, presolo, lo cacciarono fuori della vigna e l'uccisero
basi, wakamkamata, wakamtoa nje ya lile shamba la mizabibu, wakamwua.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
e, presolo per la mano destra, lo sollevò. di colpo i suoi piedi e le caviglie si rinvigoriron
halafu, akamshika mkono wa kulia, akamwinua. papo hapo miguu na magoti yake yakapata nguvu.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
presolo con sé, lo condussero sull'areòpago e dissero: «possiamo dunque sapere qual è questa nuova dottrina predicata da te
hivyo walimchukua paulo, wakampeleka areopago, wakasema, "tunataka kujua jambo hili jipya ulilokuwa unazungumzia.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting