Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
acciaio -no -
stålindustri -nej -
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
acciaio inossidabile
rostfritt stål
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
acciaio, carbone
jordbruksrätt
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
d 35 milioni di euro per ammodernare e ampliare una fabbrica metallurgica che produce lamiere in acciaio galvanizzato, nella baia di sabra, a nordovest di tunisi.
d 35 miljoner euro för modernisering och utbyggnad av en metallurgisk fabrik som tillverkar galvaniserade stålplåtar i sabrabukten nordväst om tunis.
1 a) acciaio destinato a lavorazione meccanica e componenti di acciaio galvanizzato per rivestimento discontinuo per immersione a caldo, contenente, in peso, lo 0,35 % o meno di piombo
1 a. stål avsett för bearbetning och satsvis varmförzinkade stålkomponenter som innehåller högst 0,35 viktprocent bly
come è ricordato nella decisione di avvio del procedimento, il piano operativo di ristrutturazione prevedeva la concentrazione delle attività dell'impresa sulla produzione di tubi calibrati saldati per applicazioni speciali, realizzati con nastri di acciaio rivestiti di alluminio o galvanizzati.
som framgår av beslutet om att inleda förfarandet angavs i den operativa omstruktureringsplanen att man skulle inrikta sig på tillverkning av svetsade kalibrerade rör för särskilda applikationer gjorda av aluminiumbelagt eller galvaniserat bandstål.