Results for affrettarne translation from Italian to Swedish

vogliono affrettarne la venuta coloro che non credono in essa, mentre i credenti sono intimoriti, sapendo che è verità.
de som tvivlar på denna stund säger sig önska dess snara ankomst, men de troende, de som vet att den är verklighet, bävar inför den.

di': “se il suo castigo vi colpisse di notte o nella giornata, gli empi potrebbero affrettarne una parte?”.
säg: "vad tror ni? vare sig hans straff drabbar er om natten eller om dagen, vad i detta [straff är det som] gör de obotfärdiga syndarna angelägna att få pröva det?

anzi, la commissione per l' industria, il commercio estero, la ricerca e l' energia vorrebbe suggerire alla commissione europea di issare uno spinnaker ed affrettarne l' attuazione.
utskottet för industrifrågor , utrikeshandel, forskning och energi skulle förvisso vilja föreslå kommissionen att den använder en spinnaker för att påskynda dess genomförande.