Results for armatori translation from Italian to Swedish

fratelli d'amico armatori
stöd inom sjöfartssektorn till fratelli damico

requisiti generali per gli armatori
allmänna krav för fartygsägare

2) si intendono per « armatori comunitari »:
2. rederier inom gemenskapen:

compensazione degli armatori e degli equipaggi (
skadeersättning på grund av händelserna i kosovo(

nome e indirizzo dell'armatore o degli armatori
ägarens eller ägarnas namn och adress,

lista nera sul comportamento di armatori e compagnie navali
svarta listan

provvedimento fiscale speciale del regno unito per gli armatori
tyska stödordningar för fartyg stöd till nederländska fartyg

gli armatori si adopereranno per imbarcare marittimi mauritani soprannumerari.
redarna skall anstränga sig att mönstra på ytterligare mauretanska sjömän.

8.4 gli armatori dovrebbero avviare azioni appropriate per:
8.4 redarna bör vidta åtgärder för att

flynn gli armatori, ripartizione ragionevole in queste circostanze. stanze.
flynn mer rättvis fördelning av kostnader mellan gemenskapen och fartygen.

4.1. regime d'imposizione forfettaria a favore degli armatori
4.1 system med fast skattesats för redare

ciascuna licenza e rilasciata all'armatori' per un peschereccio detcrminato.
alla licenser utfärdas till fartygsägaren för ett bestämt fattyg.

(g) nome dell’armatore o del noleggiatore;
g) namn på fartygets ägare eller befraktare.