From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
al manifestarsi dei primi segni clinici (febbre ingiustificata, dispnea e/ o aumento del peso, risultati anomali dell’ auscultazione toracica o anomalie radiografiche) il trattamento con steroidi a dosaggi elevati deve essere cominciato immediatamente (desametasone 10 mg, somministrato per via endovenosa due volte al giorno), indipendentemente dalla conta leucocitaria.
vid första tecken som tyder på syndromet (oförklarad feber, dyspné och/ eller ökad vikt, onormala bröstauskultatoriska resultat eller radiografiska avvikelser) skall högdossteroider (dexametason 10 mg intravenöst två gånger per dag) ges omgående, oavsett leukocytantal, och fortsätta i minst 3 dagar eller längre tills tecken och symtom försvagats.