Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
attivo circolante
omsättningstillgångar
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 20
Quality:
d. attivo circolante
d. omsättningstillgångar
Last Update: 2014-11-08
Usage Frequency: 4
Quality:
attivo circolante _bar_
omsättningstillgångar _bar_
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
totale attivo circolante --2316,39 -1476,12 -
summa omsättningstillgångar --2316,39 -1476,12 -
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 9
Quality:
Reference:
attivo circolante _bar_ _bar_ _bar_ _bar_
omsättningstillgångar _bar_ _bar_ _bar_ _bar_
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
«-il campionamento e l'analisi della soluzione circolante.»
%quot%-provtagning och analys av jordlösningar.%quot%
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
totale attivo circolante -2.404,50 -2.458,13 -
-------summa tillgångar --2.404,50 -2.458,13 -
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
b. attivo circolante ---ratei e risconti passivi -2686 -1535 -
b. omsättningstillgångar ---upplupna kostnader och förutbetalda intäkter -2686 -1535 -
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il principale metabolita circolante (approssimativamente 6%) è l' irbesartan glucuronide.
huvudmetabolit i plasma är irbesartanglukuronid (cirka 6%).
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
totale attivo circolante _bar_ 3391,24 _bar_ 1392,75 _bar_
summa omsättningstillgångar _bar_ 3391,24 _bar_ 1392,75 _bar_
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
use capitale sociale (4006) capitale circolante (4026) capitale d'azienda
use bolag med begränsad ansvarighet (4016) bolags huvudkontor
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
totale attivo circolante _bar_ 2.316,39 _bar_ 1.476,12 _bar_
summa omsättningstillgångar _bar_ _bar_ 2.316,39 _bar_ 1.476,12 _bar_
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference: