Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
lipoproteine circolanti
lipoproteiner
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
cellule neoplastiche circolanti
cirkulerande tumörceller
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
ceppi circolanti di rotavirus
cirkulerande
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
completa scomparsa dei blasti circolanti
fullständig frånvaro av cirkulerande blastceller
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:
i principali metaboliti circolanti sono inattivi.
de huvudsakliga metaboliterna i plasma är inaktiva.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
i metaboliti circolanti non contribuiscono alla sua attività
de ke
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
i metaboliti circolanti non contribuiscono alla sua attività farmacologica.
de cirkulerande metaboliterna bidrar inte till den farmakologiska effekten.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
b.attivi circolanti ---oneri da pagare e utili da riportare -2686 -1535 -
b.omsÄttningstillgÅngar ---upplupna kostnader och förutbetalda intäkter -2686 -1535 -
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
attivo circolante
omsättningstillgångar
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 20
Quality:
Reference: