Results for complessivamente translation from Italian to Swedish

complessivamente
i en cross- over studie med 27 hivinfekterade patienter var exponeringen för intracellulärt carbovir- tp högre för abakavir 600 mg en gång dagligen (auc24, ss +32%, cmax24, ss +99% och ctrough +18%) jämfört med 300 mg två gånger dagligen.

complessivamente, la
generellt sett anser revisionsrÄtten

complessivamente 85 progetti.
mer att ge möjlighet att även fortsättningsvisstödja projekt som syftar till att bekämpa ochförhindra människohandel.

personale complessivamente addetto
total fotu­personal som % av total,

casi complessivamente esaminati nel 2007.................................................. ..................................................
totalt antal Ärenden under 2007...................................................................... ......................................................................

complessivamente, è proprio il caso presentatoci.
just där­för är det än mindre begripligt att fisket skall uteslutas, efter en period av övergående undantag, som nu har nått sitt slut.

gli obiettivi 2 e 3 considerati complessivamente
för mål 2 och 3 tillsammans:

complessivamente sono stati analizzati 121 campioni.
totalt analyserades 121 prover.

eravamo complessivamente sulla nave duecentosettantasei persone
och vi voro på skeppet tillsammans två hundra sjuttiosex personer.

egli può rivolgere complessivamente due domande complementari.
ledamoten får endast ställa två följdfrågor.

complessivamente non ci proponiamo dunque una tabula rasa.
müller (v). - (de) herr ordförande!

alle conferenze hanno complessivamente partecipato 7 500 persone.
totaltdeltog 7 500 personer vid konferenserna.

)mancano complessivamente nell’unione circa 800-1600
)i samma undersökning uppskattas antalet personer som

per la misura sono stati stanziati complessivamente 15123000 eur.
den sammanlagda budgeten för stödåtgärden uppgår till 15123000 euro.

complessivamente questa presidenza è stata testimone di un paradosso.
i ett större sammanhang har detta ordförandeskap hört till de paradoxala.

candidati sono stati impegnati complessivamente 27,1 miliardi di euro.
sammanhållningsfonden och ispa, som är avsedd för kandidatländerna.

stanziamento -306352000 czk (10736372 eur) (complessivamente) -
budget -306352000 czk (10736372 eur) (totalt) -

complessivamente, nel 1999, i paesi candidati all'adesione rappresentavano il
ansökarländerna stod tillsammans för 13,7 procent av den totala exporten från eu-området.

i livelli di esecuzione finanziaria possono essere considerati complessivamente positivi.
eftersom de flesta programmen godkändes 1995 var 1996 det första året då programmen faktiskt genomfördes.

complessivamente, la qualità deiservizisanitari permanescarsaei piùindigenti non possono accedere ataliservizi.
generelltär kvaliteten på hälso- ochsjukvårdstjänsternafortsattlåg och defattigaste har interåd med dem.