Results for congratulo translation from Italian to Swedish

me ne congratulo.
jag gratulerar henne.

mi congratulo con lei.
jag gratulerar henne.

mi congratulo con la relatrice.
jag gratulerar föredraganden.

mi congratulo per la sua nomina.
jag gratulerar honom till utnämningen.

mi congratulo, quindi, con entrambi.
jag vill därmed också hjärtligt gratulera båda.

mi congratulo con il presidente della
jag gratulerar santer till att ha skapat ordning inom sitt lag och för att ha gjort ett mycket tydligt uttalande i dag.

mi congratulo ancora con il relatore.
vid den första behandlingen

me ne congratulo, ma ne sono dispiaciuto.
jag gratulerar er till det , men jag beklagar det dock.

mi congratulo con l'onorevole camisón.
en är att hans arbete i hög grad handlar om framtiden, om än den omedelbara framtiden, vilket hans motivering helt riktigt be-

mi congratulo con tutti loro, eccetto uno.
jag gratulerar dem alla, med ett undantag .

mi congratulo anche con l' onorevole cashman.
jag vill också gratulera cashman.

presidente. — mi congratulo con il presidente designato.
ordföranden. — jag gratulerar den utnämnda ordföranden.

infine mi congratulo con la onorevole duhrkop duhrkop.
jag menar för övrigt att rådet med rätta har underlåtit att göra några konkreta utfästelser.

signor presidente, mi congratulo con l' onorevole roth.
herr ordförande! mina gratulationer till roth .

signor presidente, anch'io mi congratulo con il relatore.
Ärade herr talman! Även jag skulle vilja gratulera föredraganden till detta betänkande .

presidente. - mi congratulo con la onorevole leperre-verrier.
ordföranden. - jag gratulerar fru leperre-verrier.

- bella pietra ! si congratula basilio.
- vilken fin sten, berömmer birger.