From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
corrosione
korrosion
Last Update: 2015-05-05 Usage Frequency: 10 Quality: Reference: Wikipedia
corrosione atmosferica
atmosfärisk korrosion
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
corrosione-fatica
korrosionsutmattning
prova di corrosione
korrosionsprovning
Last Update: 2014-11-18 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: IATE
corrosione non-galvanica
icke-galvanisk korrosion
Last Update: 2014-11-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
inibitore della corrosione
korrosionshämmare
corrosione/irritazione cutanea;
frätande/irriterande på huden.
Last Update: 2014-11-10 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
additivo contro la corrosione
syöpymistä estävä valmiste
Last Update: 2014-11-15 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
corrosione da acqua di condensa
korrosion orsakad av kondensvatten
previene la corrosione del recipiente.
gör färgtonen på hår eller hud ljusare. brun utan/med sol
Last Update: 2014-11-07 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
acciaio resistente alla corrosione atmosferica
rosttrögt stål
sensibilita alla corrosione conseguente alla saldatura
korrosionsbenägenhet förorsakad av svetsning
acciaio al cromo-nichelio resistente alla corrosione
rostfritt krom-nickelstål
corrosione delle cordicelle in acciaio o dei cerchietti.
rostig stålkord eller vulstwire.
Last Update: 2014-11-05 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
resistenza alla corrosione intercristallina degli acciai inossidabili austenitici
austneitiska rostfria ståls beständighet mot interkristallin korrosion
2039 chimica analitica, corrosione, protezione del patrimonio, spettrometria
2363 bygg- och anläggningsutrustning, folkhälsa, radioaktivitet, strålskydd /
Last Update: 2014-02-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
• correnti elettriche vaganti,protezione contro la corrosione catodica
elektriska utjämningsströmmar och katodiskt korrosionsskydd
la prova di corrosione viene descritta nel punto 8.1.1.
korrosionsprovningen beskrivs i punkt 8.11 ovan.
Last Update: 2014-11-18 Usage Frequency: 4 Quality: Reference: IATE
utensili e attrezzature resistenti alla corrosione e rispondenti alle norme igieniche;
korrosionsbeständiga armaturer och utrustning som uppfyller kraven på hygien i samband med
Last Update: 2014-10-18 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
conservare in recipiente resistente alla corrosione/... provvisto di rivestimento interno resistente.
förvaras i korrosionsbeständig/… behållare med beständigt innerhölje.
