Results for creating translation from Italian to Swedish

creating description
skapar beskrivning

creating new group
skapar ny grupp

error creating file!
ett fel uppstod vid filskapningen

crea nuovo gruppoenter the name of the group you are creating now
skapa ny gruppenter the name of the group you are creating now

rigenera file banca dati di ctags. button text for creating a new ctags database file.
Återskapa ctags- databasfilen. button text for creating a new ctags database file.

inserisci il ssid nascosto e premi label for creating a connection to a hidden wireless network
ange dold ssid och tryck på returtangentenlabel for creating a connection to a hidden wireless network

titolo del regime di aiuti o nome dell'impresa che riceve un singolo aiuto: creating lean enterprises
namnet på stödordningen eller namnet på det företag som tar emot det enskilda stödet: creating lean enterprises

esempio 1. openssl_csr_new() example - creating a self-signed-certificate
exempel 1. openssl_csr_new() example - creating a self-signed-certificate

it will bring together smes and investors to make it easier for companies to raise money by creating a practical forum for exchanging and/or issuing new shares.
it will bring together smes and investors to make it easier for companies to raise money by creating a practical forum for exchanging and/or issuing new shares.

- il piano di incentivi, previsto dalla legge promotion of improvement of employment management in small and medium sized enterprises for securing manpower and creating quality jobs.
- den plan för som föreskrivs i lagen om främjande av förbättrad sysselsättningspolicy i småföretag för att garantera tillgång till personal och skapa arbetstillfällen med hög kvalitet.

mancante generic prefix label for error messages when creating documentation index, first arg is the document's identifier, second is the document's name
saknas generic prefix label for error messages when creating documentation index, first arg is the document' s identifier, second is the document' s name

titolo del regime di aiuti o nome dell'impresa che riceve un singolo aiuto -programma "creating lean enterprises" -
namnet på stödordningen eller namnet på det företag som tar emot det enskilda stödet -program för skapandet av kostnadseffektiva företag (lean enterprises) -

1.3 il cdr esorta la commissione a richiamarsi in maniera più esplicita alla sua politica regionale di innovazione, la quale è orientata in modo altrettanto specifico a favorire la creazione di aggregazioni (cluster) regionali e di nuove forme di cooperazione. in europa esistono numerosi validi esempi di cooperazione tra la commissione e le regioni: un esempio è il programma d'azione per l'innovazione nel brabante settentrionale 2005-2010, dal titolo connecting, creating and enabling winners.
1.3 rek rekommenderar att man i detta sammanhang i högre grad försöker ansluta sig till kommissionens regionala innovationspolitik, som dessutom har stark inriktning på incitament för klusterbildning och nya samarbetsformer. det finns ett flertal exempel på ett positivt samspel mellan kommissionen och olika regioner. häribland kan nämnas handlingsprogrammet för innovation i noord-brabant 2005–2010:%quot%connecting, creating and enabling winners%quot%.