Results for cryphonectria translation from Italian to Swedish

le disposizioni concernenti cryphonectria parasitica (murrill.)
bestämmelserna om cryphonectria parasitica (murrill.)

è originaria di zone notoriamente indenni da cryphonectria parasitica (murrill.)
den lösa barken har sitt ursprung i områden som det är känt är fria från cryphonectria parasitica (murrill.)

la grecia ha presentato informazioni che dimostrano che la cryphonectria parasitica (murrill) barr è ormai ivi radicata.
grekland har lämnat uppgifter som visar att cryphonectria parasitica (murrill) barr nu är etablerad i de regionerna.

è stata sottoposta ad adeguata fumigazione o ad altri trattamenti idonei contro cryphonectria parasitica (murrill.) barr.
den lösa barken har genomgått gasning eller annan lämplig behandling mot cryphonectria parasitica (murrill.)

in grecia, creta e lesbo sono state riconosciute quali zone protette nei confronti della cryphonectria parasitica (murrill) barr.
i grekland erkändes kreta och lesbos som skyddade zoner med avseende på cryphonectria parasitica (murrill) barr.

(1) da informazioni fornite da danimarca, grecia (per quanto concerne creta e lesbo), irlanda, regno unito (comprese le isole del canale e l’isola di man), repubblica ceca e svezia, risulta che sul territorio di questi paesi la cryphonectria parasitica (murrill) barr. non è presente.
(1) enligt uppgifter från tjeckien, danmark, grekland (när det gäller kreta och lesbos), irland, sverige och förenade kungariket (inräknat kanalöarna men inte isle of man), förekommer inte cryphonectria parasitica (murrill) barr. i dessa länder.