From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
a tale proposito, non esisterebbe alcun elemento atto a deporre contro l’applicazione della regola generale secondo la quale il pubblico accorda un’importanza maggiore all’inizio di una parola rispetto al suo suffisso, in particolare allorquando, come nella fattispecie, la desinenza del marchio anteriore descrive i servizi per i quali esso è tutelato.
det finns härvid inte någon anledning till att den allmänna regel inte ska tillämpas som innebär att allmänheten fäster större uppmärksamhet vid ett ords inledning än vid dess ändelse och detta särskilt när det äldre varumärkets ändelse, såsom i förevarande mål, är beskrivande för de tjänster för vilka det är skyddat.