Results for dietro translation from Italian to Swedish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Swedish

Info

Italian

dietro

Swedish

sa likuran

Last Update: 2021-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

dietro, tra

Swedish

bakom, mellan

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

tornare in dietro

Swedish

backning

Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

dietro l'incanto

Swedish

behind the magic

Last Update: 2020-04-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

rilasciare dietro cauzione

Swedish

försätta någon på fri fot mot borgen

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

neve & dietro le finestre

Swedish

snö & bakom fönster

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

però, cosa c'è dietro?

Swedish

jag har tio minuter.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

che cosa c’ è dietro al?

Swedish

vad ligger bakom dumpningen ?

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Italian

consegna a mano dietro ricevuta;

Swedish

personligt överlämnande mot mottagningsbevis.

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

le prestazioni fornite dietro retribuzione

Swedish

prestationer som normalt utförs mot ersättning

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

smettiamo di nasconderci dietro un dito.

Swedish

invandring är inget hot som vi måste rusta oss eller isolera oss mot.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

6. dietro esibizione dell'esemplare n.

Swedish

6.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

design regolabile per applicazione dietro la nuca

Swedish

justerbar nackbygel

Last Update: 2016-11-13
Usage Frequency: 8
Quality:

Reference: IATE

Italian

immediatamente dietro l’ orecchio del maiale.

Swedish

dk vaccinet ges aseptiskt som intramuskulär injektion alldeles bakom örat på grisen.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Italian

senza intercapedine d’aria dietro il pannello

Swedish

utan luftspalt bakom skivan

Last Update: 2014-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

i beni vengono sempre trasferiti dietro corrispettivo.

Swedish

tillgångar överförs alltid mot vederlag.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

«dietro ogni pescatore c’È una donna»

Swedish

”bakom varje fiskare stÅr en kvinna”

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

da vendersi soltanto dietro prescrizione medico veterinaria.

Swedish

tillhandahålls endast efter förskrivning från veterinär.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Italian

quale organizzazione si nasconde dietro questo acronimo?

Swedish

vilken organisation döljer sig bakom förkortningen?

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

montato con un’intercapedine d’aria aperta dietro.

Swedish

monterat med luftspalt bakom.

Last Update: 2014-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
10,388,471,977 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK