Results for differenziabili translation from Italian to Swedish

a questo proposito sarebbe forse più pertinente invitare gli scienziati ad approfondire le loro ricerche sulla possibilità di ottenere cellule staminali differenziabili a fini terapeutici, in particolare partendo da organi adulti.
i det avseendet vore det utan tvekan mera lämpligt att uppmana forskarna att fördjupa sin forskning om möjligheten att ta fram differentierade stamceller för terapeutiska ändamål , framför allt från vuxna organ .

esistono diversi tipi di sbs, differenziabili in funzione delle diverse specifiche, come ad esempio il rapporto tra stirene e butadiene, il tenore di olio e la simmetria chimica.
vidare förekommer sbs-gummi i olika former, som kan identifieras med hjälp av olika specifikationer (t.ex. styreninnehållet i förhållande till butadieninnehållet och oljehalten eller symetriegenskaperna).

una soluzione per uscire da questo dilemma sarebbe intensificare la ricerca sulla possibilità di ottenere cellule staminali a partire da organismi adulti, che siano differenziabili per scopi terapeutici, come richiede la risoluzione presentata dalle colleghe onorevoli montfort e thomas-mauro.
en lösning för att komma ifrån detta dilemma skulle vara att påskynda forskningen om möjligheten att få ursprungsceller från fullvuxna organ som kan delas för terapeutiska ändamål , såsom det begärs i den resolution som inlämnats av våra kolleger elisabeth montfort och nicole thomas-mauro.

(20) l'sbs è un copolimero a tre blocchi composto principalmente dai monomeri stirene e butadiene. si presenta allo stato secco o mescolato ad olio, aggiunto durante la fase di fabbricazione. esistono diversi tipi di sbs, differenziabili in funzione delle diverse specifiche, come ad esempio il rapporto tra stirene e butadiene, il tenore di olio e la simmetria chimica. nonostante la grande varietà potenziale di sbs, le loro caratteristiche fisiche fondamentali non presentano grosse differenze e non è possibile effettuare una chiara differenziazione tra i diversi tipi di sbs. inoltre, tutti i tipi di sbs vengono utilizzati per gli stessi scopi, quali il trattamento termico del bitume per l'asfalto stradale e delle membrane di copertura dei tetti, per i prodotti composti per usi tecnici e per calzature, per la modificazione della plastica e per gli adesivi. ai fini della presente inchiesta essi sono pertanto considerati come un unico prodotto.
(20) termoplastiskt gummi av styrenbutadienstyren-typ är en sampolymer uppbyggd av tre segment som tillverkas huvudsakligen av monomerer av styren och butadien. det kan vara antingen torrt eller, genom tillsats av olja vid tillverkningen, oljeutdrygat. vidare förekommer sbs-gummi i olika former, som kan identifieras med hjälp av olika specifikationer (t.ex. styreninnehållet i förhållande till butadieninnehållet och oljehalten eller symetriegenskaperna). Även om det finns ett stort antal möjliga typer av sbs-gummi, finns det inga betydande olikheter vad deras grundläggande fysikaliska egenskaper beträffar och det finns heller inga klara skiljelinjer mellan de olika typerna. alla typer av sbs-gummi används också för samma ändamål, t.ex. sbs-modifiering av bitumen för vägasfalt och takbeläggning, i material för tekniska ändamål och skodon samt för modifiering av plaster och tillverkning av lim. de betraktas därför som en enda produkt i samband med denna undersökning.