Results for disattivare translation from Italian to Swedish

Italian

Translate

disattivare

Translate

Swedish

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Swedish

Info

Italian

disattivare

Swedish

avaktivera

Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

disattivare contromisure elettroniche

Swedish

avbryt elektronisk störningssändning

Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

disattivare transponder di quota

Swedish

avbryt transponderhöjdrapportering

Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

e deve potere disattivare il dispositivo.

Swedish

det skall också vara möjligt för kunden att koppla bort timern.

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

a fine corsa, disattivare il regolatore.

Swedish

vid slagets slut, avaktiveras justeringsanordningen.

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

disattivare i file di paging di windows

Swedish

disable windows paging files

Last Update: 2010-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

disattivare il controllo dell' agente & ssh;:

Swedish

inaktivera & ssh; - agentkontroll:

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

vuoi davvero disattivare « %1 » e « %2 »?

Swedish

vill du verkligen inaktivera "% 1" och "% 2"?

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

vuoi regolare il volume o disattivare il microfono?

Swedish

vill du justera volymen eller stänga av ljudet?

Last Update: 2016-11-13
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

Italian

per esempio, per disattivare il modulo proxy utilizza

Swedish

för att till exempel inaktivera proxymodulen använd

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

disattivare l' output colorato nel file di configurazione:

Swedish

inaktivera färgutmatning i inställningsfilen:

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

scorciatoia per attivare e disattivare le azioni degli appunti

Swedish

snabbtangent för att sätta på eller stänga av klippbordsåtgärder

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

se non vuoi vedere le immagini, puoi disattivare questa opzione.

Swedish

om du inte vill se bilder, kan du stänga av det här.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

puoi regolare il volume o disattivare il microfono all'istante.

Swedish

för att snabbt kunna justera volymen eller tysta mikrofonen.

Last Update: 2016-11-13
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Italian

puoi regolare il volume o disattivare il microfono direttamente dalle cuffie.

Swedish

höj eller sänk volymen eller stäng av mikrofonen direkt från headsetet.

Last Update: 2016-11-13
Usage Frequency: 7
Quality:

Reference: IATE

Italian

un pratico pulsante consente di attivare e disattivare la funzione di vibrazione.

Swedish

du kan när som helst stänga av vibrationseffekterna.

Last Update: 2010-06-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

puoi regolare il volume o disattivare l'audio con facilità e rapidità.

Swedish

Ändra volymen eller stäng av ljudet direkt från högtalarna.

Last Update: 2016-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

puoi regolare il volume o disattivare il microfono senza interrompere l'azione.

Swedish

höj eller sänk volymen eller stäng av mikrofonen direkt från headsetet - medan du spelar.

Last Update: 2016-11-13
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

Italian

strategie per disattivare e smantellare gli impianti nucleari, ivi compresi gli aspetti radiologici.

Swedish

strategier för nedläggning och nedmontering av kärntekniska anläggningar, inklusive radiologiska aspekter.

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Italian

per evitare interruzioni di gioco indesiderate, puoi disattivare i tasti dei menu contestuali di windows.

Swedish

inga oönskade avbrott - du kan avaktivera windows- och snabbmenytangenterna medan du spelar.

Last Update: 2016-11-13
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
8,939,119,457 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK