Results for dissidente translation from Italian to Swedish

dissidente
dissident

atteggiamento dissidente
fraktion

nt2 sciopero della fame nt1 dissidente
rt europeisk rörelse (0811) rt europeisk symbol (0811) rt främjande av europatanken (0811) rt opinionsrörelser

rt dissidente rt partito politico (0411)
nt2 regeringsombildning nt2 upplösning av parlamentet

jingsheng, dissidente cinese attualmente in carcere.
egt bilaga nr 481 fullständiga yttranden och resolutioner:

rt diritti del malato (2841) rt dissidente (0431)
nt1 privatlivets helgd politiska rättigheter

basti guardare al trattamento riservato a un dissidente come ha si phu.
se bara på behandlingen av dissidenten ha si phu.

cox, al dissidente cubano oswaldo josé paya sardinas per il suo spirito libero.
europaparlamentets ordförande lovordade pristagarens mod, för att han outtröttligen genom dialog strävar efter att uppnå en demokratisering som inte plågas av våld och som bygger på reformer.

ad esempio, una profonda rivoluzione politica ha portato al potere un ex-dissidente.
vad har till exempel transiteringen genom irland med schweiz att göra?

l'assemblea ha deciso di attri­buire il premio sakarov 1996 al dissidente cinese wei jingsheng.
europa­parlamentets kontor i stockholm står som in­bjudare i samarbete med lunds universitet.

secondo il parlamento europeo, nessun dissidente cubano è mai stato degno di essere insignito del premio sacharov.
parlamentet har aldrig ansett det mödan värt att ge sacharov-priset till någon av dessa kubanska dissidenter .

politica estera e di sicurezza comune del dissidente cinese wei jingsheng è stata resa pubblica a madrid e a bruxelles in data 14 dicembre.
1.4.5 rådets gemensamma åtgärd 95/545/gusp antagen på grundval av artikel j.3 i fördraget om europeiska unionen angående europeiska unionens medverkan i strukturerna för genom­förandet av av fredsavtalet i bosnien­hercego­vina (­* punkt 1.4.80).

hu jia, nato il 25 luglio 1973 a pechino, è un importante attivista per i diritti umani e dissidente della repubblica popolare cinese.
hu jia föddes den 25 juli 1973 i peking. han är en framstående människorättsaktivist och dissident.

drammaturgo, politico: repubblica ceca ex drammaturgo dissidente che criticò il regime comunista e nel 2003 fu candidato al premio nobel per la pace.
pjäsförfattare, politiker: tjeckien pjäsförfattare som tidigare kritiserade kommunistregimen och som nominerades till nobels fredspris 2003.

(ii) poiché era un dissidente della rivoluzione ungherese del 1956,fra il 1960 e il 1970 erastato sorvegliato dai servizi segreti ungheresi.
(ii) som ungersk dissident efter revolutionen 1956 stod han under den ungerska hemligapolisens uppsikt mellan 1960 och 1970.

signora presidente, al processo contro i dissidenti non ha potuto assistere nessun diplomatico, giornalista od osservatore.
fru ordförande! vid dissidenternas rättegång fick ingen diplomat, ingen journalist eller observatör lov att närvara.