Results for dominatore translation from Italian to Swedish

dominatore
chef

dominatore: %1
Ägare:% 1

ad allah, l'unico, il dominatore.
gud, den ende, den som härskar över allt med oinskränkt makt.

gloria a lui! egli è allah, l'unico, il dominatore.
stor är han i sin härlighet, gud, den ende, som härskar över allt med oinskränkt makt.

questo nuovo equilibro passa ovviamente attraverso cambiamenti dell' atteggiamento troppo dominatore degli americani.
denna nya jämvikt går självfallet via en ändring av amerikanarnas ibland alltför dominerande attityd .

«questi, soggiunse, sono i due consacrati che assistono il dominatore di tutta la terra»
då sade han: »dessa äro de två oljesmorda som stå såsom tjänare inför hela jordens herre.»

come prevedibile, il dominatore della serbia non conduce la sua battaglia contro i mass media ancora indipendenti a viso aperto.
såsom man kan förvänta sig för inte serbiens envåldshärskare sitt fältslag mot de ännu okontrollerade medierna med blanka vapen .

di': “allah è il creatore di tutte le cose, egli è l'unico, il supremo dominatore”.
säg: "gud är alltings skapare, den ende guden, som härskar över allt med oinskränkt makt."

e tu, betlemme di efrata così piccola per essere fra i capoluoghi di giuda, da te mi uscirà colui che deve essere il dominatore in israele; le sue origini sono dall'antichità, dai giorni più remoti
nu må du samla dina skaror, du skarornas stad. bålverk har man rest upp mot oss; israels domare slår man med ris på kinden.

[avverrà ciò] nel giorno in cui la terra sarà trasformata e [parimenti] i cieli, in cui gli uomini compariranno di fronte ad allah, l'unico, il supremo dominatore.
[hans löfte skall infrias] den dag då jorden förvandlas till en annan jord och himlarna [till andra himlar] och då [alla] skall stiga fram inför den ende guden, som härskar över allt med oinskränkt makt.