Results for doratura translation from Italian to Swedish

doratura
förgyllning

doratura a caldo
pärmtryck

passiamo poi alla questione della «doratura».
henderson. - (en) jag tackar lindqvist.

perché dunque la doratura affligge il regno unito più di ogni altro stato membro?
varför påverkar då utbrodering förenade kungariket mer än andra medlemsländer?

la doratura è un fenomeno che colpisce, in maggiore o minore misura, tutti gli stati membri.
utbrodering är ett fenomen som påverkar varje medlemsstat i större eller mindre utsträckning .

parliamo spesso dell'operazione di «doratura» delle norme e dei regolamenti da parte dei parlamenti nazionali.
och om vi vill arrangera en avenoësdag i europa, visst, låt oss då också arrangera den vid al azharuniversitet i kairo.

quando la doratura si è un po’ asciugata, le focaccette sono disposte sulla teglia a distanza regolare l’una dall’altra.
när ägget har torkat på ytan placeras bullarna på plåten med jämna avstånd.

oltre agli ingredienti obbligatoriamente presenti nel «pâté de campagne breton», gli ingredienti non carnei - tranne le cipolle - rappresentano il 15 % al massimo del composto: acqua (in tutte le sue forme), brodo ≤ 5 %, zuccheri (saccarosio, destrosio, lattosio) ≤ 1 %, uova fresche intere, albumi freschi ≤ 2 % in materia secca/composto, farina, fecole, amidi ≤ 3 %, acido ascorbico e ascorbato di sodio (0,03 % del composto al massimo), gelée e gelatina g di suino, sale ≤ 2 %, pepe ≤ 0,3 %, altre spezie (noce moscata, aglio, scalogno, prezzemolo, timo, alloro), sidro ed acquavite di mele (acquavite di vino, lambig ecc. …), chouchen, nitrito di sodio o di potassio, semplice caramello per la doratura.
förutom de obligatoriska ingredienserna får andra ingredienser än köttråvara utgöra högst 15 % av vikten vid beredningen, lök undantaget: vatten (i alla dess former), buljong ≤ 5 %, sockerarter (sackaros, glukos, laktos) ≤ 1 %, hela färska ägg, färska äggvitor ≤ 2 % i torrvara/smet, mjöl, potatismjöl, stärkelse ≤ 3 %, askorbinsyra och natriumaskorbat (högst 0,03 % vid beredningen), gelé och gelatin g av gris, salt: ≤ 2 %, peppar: ≤ 0,3 %, övriga kryddor (muskot, vitlök, schalottenlök, persilja, timjan, lagerblad), cider och alkohol av äpplen (eau de vie, lambig etc.), chouchen, natrium- eller kaliumnitrit samt vanlig sockerkulör för en brungräddad yta.