Results for ecocompatibile translation from Italian to Swedish

ecocompatibile
miljöeffektiv

architettura ecocompatibile
miljöanpassad arkitektur

progettazione ecocompatibile.
miljövänlig utformning (eco-design).

informazioni per un uso ecocompatibile
■ 90 volymprocent av plast­ och metallmaterialen skall vara återvinningsbara.

specifiche per la progettazione ecocompatibile
ekodesignkrav

7 % per il dti «progettazione ecocompatibile»;
7 % till itd:n miljövänlig utformning.

informazioni ai consumatori per un uso ecocompatibile
funktions­ och hallbarhetskrav

comitato di regolamentazione per la progettazione ecocompatibile
föreskrivande kommittén för ekodesign

forum consultivo sulla progettazione ecocompatibile dei prodotti
samrådsforum för ekodesign

c) contribuire all'uso ecocompatibile di tali sostanze.
c) bidra till en miljövänlig användning av sådana kemikalier.

progettazione ecocompatibile dei prodotti che consumano energia ***ii
ekodesign för energianvändande produkter ***ii

relativa al forum consultivo sulla progettazione ecocompatibile dei prodotti
om samrådsforumet för ekodesign

sentito il forum consultivo sulla progettazione ecocompatibile dei prodotti,
efter samråd med samrådsforumet för ekodesign, och

regolamento interno del forum consultivo sulla progettazione ecocompatibile dei prodotti
arbetsordning för samrådsforumet för ekodesign

codice dell’innovazione ecocompatibile da inserire nella documentazione di omologazione
miljöinnovationskod som ska anges på typgodkännandedokumentationen

istruzioni per un uso ecocompatibile insieme al prodotto devono essere fornite le seguenti
begränsad användning av ämnen som kan skada vattenmiljön

per esse quindi una politica dei trasporti innovativa ed ecocompatibile riveste particolare interesse.
därför är de av speciellt intresse när det gäller att driva en nyskapande, miljömässigt sund och långsiktigt hållbar transportpolitik.

ad oggi il 45 % delle imprese ha introdotto un qualche tipo di innovazione ecocompatibile.
redan i dag har 45 % av företagen infört någon typ av miljöinnovation.

specifiche particolari per la progettazione ecocompatibile sono stabilite per determinati aspetti ambientali con un significativo impatto ambientale.
specifika krav på ekodesign skall införas för bestämda miljöaspekter som har betydande påverkan på miljön.

gestione ecocompatibile dell’impianto e del refrigerante nelle operazioni di installazione, manutenzione, riparazione o recupero
miljövänlig hantering av anläggningen och köldmediet under installation, underhåll, service eller återvinning