Results for elisa per sempre translation from Italian to Swedish

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

Swedish

Info

Italian

elisa per sempre

Swedish

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Swedish

Info

Italian

per sempre

Swedish

för alltid

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:

Italian

per sempre!

Swedish

för evigt !

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:

Italian

elisa per dose

Swedish

försvagat felint rinotrakeit herpesvirus (stam fhv f2): minst 4, 9 log 10 ccid50 per dos inaktiverade felina caliciviros - antigener (stammar fcv 431 och g1): minst 2, 0 elisa u per dos

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Italian

da %1 per sempre

Swedish

från% 1 och framåt

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

si ripete per sempre

Swedish

upprepas för alltid

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

allora come ora per sempre

Swedish

da som nu for alltid

Last Update: 2021-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

periscano per sempre gli ingiusti.

Swedish

och så var det ute med dessa orättfärdiga människor!

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

saggio immunoenzimatico elisa per inibizione

Swedish

inhibitions-elisa

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

speriamo che sia finito per sempre.

Swedish

låt oss hoppas att den är borta för alltid.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Italian

tutti gli articoli sono conservati per sempre.

Swedish

alla artiklar behålls för alltid.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

ii tem po trascorso oggi è perso per sempre.

Swedish

tid kan inte ackumuleras, och kan inte sparas i egentlig mening.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

da allora vissero per sempre felici e contenti.

Swedish

sedan levde de lyckliga i alla sina dagar.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

i giusti possederanno la terra e la abiteranno per sempre

Swedish

de rättfärdiga skola besitta landet och bo däri evinnerligen.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

da tempo conosco le tue testimonianze che hai stabilite per sempre

Swedish

längesedan vet jag genom dina vittnesbörd att du har stadgat dem för evig tid.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

canto delle ascensioni. non vacilla, è stabile per sempre

Swedish

en vallfartssång. de som förtrösta på herren, de likna sions berg, som icke vacklar, utan förbliver evinnerligen.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

e andarono a dire al re nabucodònosor: «re, vivi per sempre

Swedish

de togo till orda och sade till konung nebukadnessar: må du leva evinnerligen, o konung!

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

li ha stabiliti per sempre, ha posto una legge che non passa

Swedish

och han gav dem deras plats för alltid och för evigt; han gav dem en lag, och ingen överträder den.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

ma non hanno chiarito se la costruzione sia stata bloccata per sempre.

Swedish

men de har inte sagt huruvida det ska stoppas för gott.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

condizioni di impiego del metodo elisa per la diagnosi della brucellosi bovina

Swedish

villkor för användning av elisa-test för att diagnostisera bovin brucellos

Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

in cui rimarranno per sempre. presso allah c'è mercede immensa.

Swedish

och där de skall förbli till evig tid; ja, en rik belöning [väntar] dem hos gud!

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,782,478,494 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK