Results for essiccatoio translation from Italian to Swedish

essiccatoio
torkugn

essiccatoio a tubi
dysrörtork

essiccatoio a tamburo
trumkölna

focolaio dell'essiccatoio
kölnefyr

riempimento dell’essiccatoio.
provkvantiteterna läggs in i torkskåpet.

essiccatoio a due griglie
tvåplåtskölna

essiccatoio a raggi infrarossi
infrarödtork

essiccatoio a corrente d'aria
jetrulltork

essiccatoio per penne e piume
anläggning för fjädertorkning

essiccatoio del tipo a tamburo rotativo
roterande torktrumma

a) alla disidratazione dei foraggi freschi, utilizzando un essiccatoio conforme ai seguenti requisiti:
a) dehydratisering av färskt foder i en tork

essiccatoio elettrico costituito da un contenitore cilindrico termoregolato e ventilato mediante convenzione forzata, nel quale si depongono simultaneamente 10 coppelle metalliche, riempite ciascuna di 10 g di tabacco.
en elektrisk torkapparat som består av ett termostatreglerat cylinderformigt rum som ventileras mekaniskt, i vilket tio skålar som alla innehåller 10 gram tobak placeras samtidigt.

essiccatoio elettrico ad aria calda, nel quale l’aria attraversa il campione da essiccare mediante convenzione forzata dell’aria per mezzo di apposito ventilatore.
elektrisk torkapparat med mekanisk ventilation (en särskild fläkt) i vilken varm luft blåses över det prov som skall torkas.

azionare l’essiccatoio per 5 minuti, durante i quali l’aria calda provoca l’essiccamento del campione ad una temperatura prossima a 100 °c.
värmeskåpet kopplas på i fem minuter och under denna tid torkas provet vid en temperatur av cirka 100 °c.

d) l’indicazione delle ore di funzionamento degli essiccatoi e, per i foraggi essiccati al sole, dei tritaforaggi;
d) verifikationer som visar driftstiden i timmar för torkar och, för soltorkat foder, kvarnar.