Results for examination translation from Italian to Swedish

also the relation between the notified measure and the ecf merits further examination.
also the relation between the notified measure and the ecf merits further examination.

in inglese si è tradotto erroneamente con review, mentre il termine giusto dovrebbe essere examination.
detta har på engelska felaktigt översatts med review. det borde heta examination.

i pazienti studiati avevano un punteggio al mmse (mini-mental state examination) compreso tra 10 e 24.
de studerade patienterna hade mmse (mini- mental state examination) poäng mellan 10– 24.

furthermore, they state that they consider the aid to have been compatible with guidelines for the examination of state aid to fisheries and aquaculture applicable at the times concerned.
furthermore, they state that they consider the aid to have been compatible with guidelines for the examination of state aid to fisheries and aquaculture applicable at the times concerned.

studi pilota del tipo hes (health examination surveys) come parte dello studio di fattibilità [11].
pilotstudier om hälsoundersökningar, som ingår i genomförbarhetstudien [11].

as regards the state aid to the fisheries sector, state aid measures are deemed to be compatible with the common market if they comply with the conditions of guidelines for the examination of state aid to fisheries and aquaculture.
as regards the state aid to the fisheries sector, state aid measures are deemed to be compatible with the common market if they comply with the conditions of guidelines for the examination of state aid to fisheries and aquaculture.

uno studio con memantina in monoterapia nel trattamento della malattia di alzheimer da moderata a grave (punteggio totale mini mental state examination (mmse) al basale compreso tra 3 e14 ha incluso 252 pazienti.
en pivotal monoterapistudie på patienter med måttlig till svår alzheimers sjukdom (mmse (mini - mental state examination) totalpoäng vid start 3- 14) omfattade 252 hemmaboende patienter.

61 l’ efficacia è stata determinata in base alla risposta alla terapia da parte del paziente, in termini di percentuale di responder e di miglioramento espresso come valore assoluto alle scale adl e motor examination (updrs parte ii+iii).
effekten utvärderades på grundval av patienternas behandlingssvar mätt som responders och absolut förbättring av den sammanlagda poängen för adl och för motorisk funktion (updrs del ii+iii).