Results for farmacologicamente translation from Italian to Swedish

farmacologicamente attive
tillåtna rest -

farmacologicamente attiva(e)
djurslag

sostanze farmacologicamente attive
farmakologiskt verksamma substanser

sostanza farmacologicamente attiva alofuginone
målvävnad

residui di sostanze farmacologicamente attive
restsubstanser som har farmakologisk verkan

questo metabolita è farmacologicamente inattivo.
valsartan omvandlas inte i så stor utsträckning, eftersom endast cirka 20% av dosen återvinns som metaboliter.

soluzione orale sostanza farmacologicamente attiva
oral lösning farmakologiskt aktivt innehållsämne

sostanza(e) farmacologicamente attiva(e)
farmakologiskt

6/ 16 sostanze farmacologicamente attive cloruro di calcio1
7/ 17 farmakologiskt verksam substans kalciumklorid( 2) natriumklorid( 3) mjölksyra( 4) natriumhydroxid( 5) hydroxibensoesyrametylesterns natriumsalt( 6)

tutti i principali metaboliti sono risultati farmacologicamente inattivi.
alla huvudmetaboliter har visat sig vara farmakologiskt inaktiva.

tale aumento della pressione arteriosa può essere trattato farmacologicamente.
denna blodtryckshöjning kan behandlas med antihypertensiva läkemedel.

dabigatran è soggetto a coniugazione con la formazione di acilglucuronidi farmacologicamente attivi.
dabigatran konjugeras till farmakologiskt aktiva acylglukuronider.

tuttavia, come per ogni altro preparato farmacologicamente attivo, è indicato il trattamento
som för alla aktiva farmakologiska substanser är det emellertid indicerat med symptomatisk behandling och frekvent övervakning av vitaltecken och noggrann observation av patienten. dle

l’inclusione di tale sostanza farmacologicamente attiva è accompagnata dalla nota seguente:
upptagandet av denna farmakologiskt aktiva substans åtföljs av en fotnot i vilken anges följande:

la forma libera base dell’ ossibutinina è farmacologicamente equivalente all’ ossibutinina cloridrato.
den fria basformen av oxybutynin är farmakologiskt ekvivalent med oxybutyninhydroklorid.

il metabolita principale è il para-idrossi derivato che è anch’ esso attivo farmacologicamente.
den främsta metaboliten är parahydroxiderivatet som också är farmakologiskt aktivt.

sostanza farmacologicamente attiva idrossido di alluminio sodio fosfato bibasico mannitolo metilidrossicellulosa polisorbato sodio fosfato monobasico tiomersale
Övriga

sviluppo di anticorpi igg come tutte le proteine farmacologicamente attive, replagal può indurre lo sviluppo di anticorpi igg.
igg- antikroppar mot proteinet liksom med alla läkemedelsprodukter som innehåller protein, kan patienter utveckla igg- antikroppar mot proteinet.

n pe allegato ii del regolamento del consiglio (cee) no 2377/ 90 sostanza farmacologicamente attiva paraffina liquida (idrocarburi minerali)1
ns bilaga ii till rådets förordning (eec) nr 2377/ 90 enligt följande tabell:

sostanza(e) farmacologicamente attiva(e) paraffina liquida leggera polisorbato 80 sorbitan mono-oleato (e494) glicina
polysorbat 80 sorbitanmonooleat (e494)