Results for federalismo translation from Italian to Swedish

federalismo
federalism

significa federalismo.
det är en fråga om federalism .

non esiste un federalismo felice!
(parlamentet godkände beslutet.) *

il federalismo tedesco ed i länder
den tyska federalismen och delstaterna

ecco a cosa porta un federalismo cieco!
här ser ni vad en federalistisk förblindelse leder till!

essa vuole imporre il federalismo a tutti.
alla tre har ansenliga rysktalande minoriteter, i synnerhet lettland och estland.

questa è una delle tecniche principali del federalismo.
och rek - ha i morgon-

sono contrario per principio a questo genere di federalismo.
av princip är jag emot detta slag av federalism .

use approvazione della legge (0426) federalismo (0406)
use regionalval (0416) ledamot av kommunfullmäktige

questo è un federalismo inutile che pregiudica l'uguaglianza.
Är detta tillämp ligt på europaparlamentet?

abbiamo una magnifica opportunità di costruire un vero federalismo europeo.
vi har ett utmärkt tillfälle att skapa en riktig europeisk federalism.

due caratteristiche principali contraddistinguono il sistema di federalismo cooperativo tedesco.
det tyska systemet med "kooperativ federalism" har två grundläggande kännetecken.

accelerare il federalismo in tali condizioni significherebbe precipitarsi verso la rovina.
att påskynda federalismen under dessa förhållanden vore detsamma som att kasta sig mot en katastrof .

rafforzare il federalismo, la democrazia e i meccanismi di tutela dei diritti umani
förstärkning av federalism, demokrati och mekanismer för skydd av mänskliga rättigheter

il consenso popolare verso il federalismo europeo non è mai stato così debole come oggi.
ordföranden. - ja, jag kände likadant som ni så jag har tackat upprepade gånger och till och med på franska då jag anser att vi alla blev mycket upplysta av svaret.

143 federalismo modo di trasporto, statistica dei trasporti, trasporto merci, trasporto viaggiatori
eg:s inre marknad, finland, gemenskapsrätt, genomförande av gemenskapsrätt, överträdelse av gemenskapsrätt

il coordinamento del gruppo di ricerca è stato effettuato dal centro europeo di ricerca sul federalismo.
europeiska centret för forskning om federalism har ansvarat för samordningen av arbetet.

il federalismo politico si trasforma in federalismo amministrativo e in partenariato istituzionale, economico e sociale.
politisk federalism förvandlas då till en administrativ sådan och till ett institutionellt, ekonomiskt och socialt partnerskap.

il coordinamento e l'elaborazione politica nel federalismo cooperativo sono tipici del sistema politico tedesco.
i den gemensamma konferensen mellan regionerna och regeringen (conferenza

agli stati membri vorrei dire: date, immettete elementi di federalismo nella politica estera europea.
till medlemsstaterna vill jag säga: se till att införa federala element i den europeiska utrikespolitiken .