Results for fermo tutto quanto evidenziato translation from Italian to Swedish

tutto quanto segue:
alla följande egenskaper:

notifiche di tutto quanto
bli notifierad av allting

concordo con tutto quanto ha affermato.
jag instämmer i allt vad hon sade.

tutto quanto avviene dopo deve essere assolutamente trasparente.
vad som sker senare bör vara fullständigt öppet.

tutto quanto avviene dopo deve essere assoluta mente trasparente.
därför måste en översyn först" och främst ta sikte på att lösa de wto-problem som har upp stått.

ben venga tutto quanto si muoverà in questa duplice direzione.
allt som går i dessa båda riktningar kan bara välkomnas.

da tutto quanto precede consegue che il ricorso deve essere respinto.
det följer av allt som anförts ovan att talan ska ogillas.

preparazione raccogliere tutto quanto necessario per eseguire l' iniezione:
förberedelser samla ihop de nödvändiga sakerna innan du börjar:

innanzi tutto, quanto ho affermato non era stato già affrontato dal presidente.
för det första var det jag talade om inte något som hade tagits upp av talmannen .

condivido tutto quanto è stato detto in merito al tribunale penale internazionale.
jag håller med om allt det som sagts om den internationella domstolen.

ascolterò con attenzione tutto quanto verrà detto nel corso del dibattito di stamani.
vi måste kunna nå resultat, även om med lemsländerna inte har samma straffsatser mot privat kor ruption.

183.analogamente a quanto evidenziato nella relazione sui prezzi al 1o maggio 2001 (3
197.fria yrken är arbeten som kräver särskildutbildning i humaniora eller vetenskap, t.ex. advokater, notarier, ingenjörer, arkitekter, läkare ochrevisorer.

onorevole metten, desidero semplicemente confermare tutto quanto ha sostenuto il commissario de silguy.
herr metten! jag skulle bara vilja bekräfta exakt vad kommissionär de silguy sade.

faremo tutto quanto è in nostro potere affinché questo premio scompaia dal prossimo bilancio.
vi kommer att göra allt som står i vår makt för att denna premie inte ska behållas i nästa budget.

risulta da tutto quanto precede che la seconda parte del primo motivo dev’essere respinta.
talan kan följaktligen inte vinna bifall såvitt avser den första grundens andra delgrund.

l'analisi dettagliata della commissione con ferma quanto evidenziato nell'agenda 2000 relativamente alla turchia.
de ekonomiska olikheterna mellan öns norra och södra delar har blivit större sedan 1993.

tuttavia, signor presidente, sussistono ancora numerosi problemi, seppur noi approviamo tutto quanto abbiamo ascoltato sin qui.
Även om vi godtar det som man redan sagt oss, återstår, herr talman, trots detta många frågor. många och mycket allvarliga frågor återstår.

113 da tutto quanto precede risulta che l'importo dell'ammenda inflitta alla ricorrente dev'essere ridotto.
sammanträdet (samt under detta) som kommissionen lämnade närmare upplysningar i detta avseende.