Results for gemellaggio translation from Italian to Swedish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Swedish

Info

Italian

gemellaggio

Swedish

vänort

Last Update: 2012-04-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

gemellaggio elettronico

Swedish

e-vänskolekontakter

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

gemellaggio di città

Swedish

vänorter

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

Italian

- programmi di gemellaggio;

Swedish

- program för partnersamverkan, och

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Italian

concezione di un gemellaggio

Swedish

— narkotikabekämpning.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

gemellaggio tra musei europei

Swedish

vänortsprogram mellan europeiska museer

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

grazie al processo di gemellaggio

Swedish

allt eftersom deltagarna delade med sig av det de såg som problem, hot, goda metoder och råd, kunde självförtroendet

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

gemellaggio di istituti di ricerca.

Swedish

partnersamverkan mellan forskningsinstitutioner:

Last Update: 2014-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

potenziali benefici del gemellaggio delle

Swedish

vänskolekontakter —stora möjlighetertill omfattande utbyte av lärande vå lärare talar om utmaningarna och de

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

premio stella d'oro del gemellaggio

Swedish

etoile d'or du jumelage

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

progetti ambientali di preadesione e gemellaggio

Swedish

miljöprojekt inom ramen för föranslutning och partnersamverkan

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Italian

41 gemellaggio di tutti i paesi candidati.

Swedish

41 genomförandet av relevanta delar av ge menskapens regelverk.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

23in azerbaigian, tuttavia, tre contratti di gemellaggio

Swedish

23i azerbajdzjan trädde dock tre tacis±nansierade kontrakt för partnersamverkan ikraft under

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

• convegni organizzati da città unite da gemellaggio,

Swedish

• konferenser anordnade av vänorter. • utbildnings- och informationsseminarier för anordnande av vänortsarrangemang.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

analisi, elaborazione e coordinamento delle politiche e gemellaggio

Swedish

politikanalys, utveckling, samordning och partnerskap

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Italian

esistono accordi di gemellaggio con comuni bavaresi e greci.

Swedish

vänortssamarbete förekommer med kommuner i bayern och grekland.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

coordinamento interno; sovvenzioni, compreso il gemellaggio di città

Swedish

planering, förbindelser med gemenskapsinstitutionerna och internationella organ, europeiska ekonomiska samarbetsområdet, medlemskapsförhandlingar

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

per i deputati, dovrebbero poi esserci due livelli di gemellaggio:

Swedish

syftet med denna studie bör vara att föreslå lämpliga lösningar, bl.a. eventuella sammanslagningar av byråer.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

per questo è importante convincerequeste ultime dell’importanza del gemellaggio.

Swedish

en som är viktig är att tillföra eneuropeisk dimension till den dagliga undervisningen och inlärningen.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

842 concorso ce comune gemellaggio, guida, promozione dell'idea europea

Swedish

938 anslutning till gemenskapen, forskning och utveckling, sysselsatt befolkning, utgift bygg- och anläggningsutrustning folkhälsa, joniserande strålning, radioaktivitet, stråtskydd

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,742,884,814 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK