Results for geomorfologiche translation from Italian to Swedish

souchet nomiche pedologiche, geomorfologiche, climatiche ed ambientali.
ephremidis nema, en verksamhet som också är nödvändig för att be vara den naturliga miljön och det naturliga landskapet?

forme del rilievo del terreno, superfici geomorfologiche o paleosuoli coperti da sedimenti più recenti.
landformer, geomorfologiska ytor eller paleosoler som täcks av yngre sediment.

queste risorse naturali comprendono la flora e la fauna, le caratteristiche geologiche e geomorfologiche, le bellezze e le opportunità ricreative naturali.
naturarvet är en resurs som består avväxter och djur, geologiska och topografiska egenskaper samt naturens skönhet.

forme del rilievo del terreno, superfici geomorfologiche o paleosuoli in precedenza sepolti che sono riemersi in seguito all’erosione del mantello di copertura.
tidigare begravda landformer, geomorfologiska ytor eller paleosoler som kommit i dagen igen efter att det täckande lagret eroderat bort.

da un lato, il progetto si basa sulla principale risorsa naturale della regione: il bellissimo paesaggio caratterizzato da interessanti formazioni geomorfologiche di arenaria.
Å ena sidan bygger projektet vidare på regionens främsta naturtillgång: det vackra landskapet som kännetecknas av intressanta geomorfologiska sandstensformationer.

la regione naturale di antequera è situata all'estremità occidentale delle depressioni intrabetiche dell'andalusia e presenta caratteristiche geomorfologiche e climatiche peculiari.
det geografiska området antequera finns på vänstra kanten av andalusiens sänkor. området har geomorfologiska och klimatmässiga särdrag.

i costi da prendere in considerazione per l’attribuzione dell’aiuto potevano essere determinati in modo forfettario in ciascuna regione, in particolare in funzione delle caratteristiche geomorfologiche.
de kostnader som skall beaktas vid beviljandet av stödet kan fastställas schablonmässigt för varje område, särskilt på grundval av de geomorfologiska förhållandena.

le isole e gli arcipelaghi, le zone montane e periferichecomprese le regioni ultraperiferiche - costituiscono una parte importante dell'unione e hanno in comune molte caratteristiche fisiche e geomorfologiche e svantaggi economici.
Öar och skärgårdar, bergsområden och avlägsna områden - inbegripet gemenskapens yttersta randområden - utgör en viktig del av eu och delar många

- oltre alle dimensioni della popolazione residente, le condizioni geomorfologiche e naturali costituiscono un triplice svantaggio: l'insularità, la montuosità e la configurazione a arcipelago.
- vid sidan av invånarantalet utgör de geografiska och naturbetingade förhållandena en tredje nackdel: ökaraktär, bergsområde eller del av en ögrupp.

(1) la regione alpina si contraddistingue per la sua ricchezza di risorse naturali, fra cui le risorse idriche, per le potenzialità agricole, per l’importanza storica e culturale, per il valore che essa riveste per la qualità della vita e per le attività economiche e ricreative, non solo per la popolazione locale ma anche per quella di altre regioni. tuttavia, la regione alpina è caratterizzata anche da difficili condizioni di vita e di produzione per le attività agricole, dovute alle particolari condizioni geomorfologiche e climatiche.
(1) alpregionen kännetecknas av sin rikedom på naturresurser – däribland vatten –, av sina möjligheter att bedriva jordbruk, av sin historiska och kulturella betydelse samt av sitt värde för livskvalitet, näringsliv och rekreation, inte bara för lokalbefolkningen, utan också för människor från andra områden. regionen präglas emellertid också av besvärliga levnads-och produktionsvillkor inom jordbruket på grund av geomorfologiska och klimatmässiga förhållanden.