Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
non rimanere inchiodato alla scrivania e sbarazzati del caos creato da troppi cavi.
med logitechs trådlösa möss kan du göra som du vill.
Last Update: 2016-11-13
Usage Frequency: 18
Quality:
non devi rimanere inchiodato alla scrivania: la tecnologia senza fili a 2,4 ghz ti consente di spostarti liberamente fino a 10 m dal computer.
med trådlös 2,4 ghz-teknik kan du röra dig fritt inom en tio meters radie från datorn.
Last Update: 2016-11-13
Usage Frequency: 2
Quality:
signor cancelliere, agenda 2000 finirà col naufragare prima ancora di iniziare il suo viaggio inaugurale visto che il bilancio resta inchiodato sull'i, 27.
agenda 2000 kommer att förlisa, herr förbundskansler, innan den påbörjar sin jungfrufärd, eftersom budgeten lig ger fast på 1, 27.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
dopo che, secondo il prestabilito disegno e la prescienza di dio, fu consegnato a voi, voi l'avete inchiodato sulla croce per mano di empi e l'avete ucciso
denne som blev given i edert våld, enligt vad gud i sitt rådslut och sin försyn hade bestämt, honom haven i genom män som icke veta av lagen låtit fastnagla vid korset och döda.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: