Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
il gestore di lock fornisce la funzionalità di locking dei file quando usato in ambiente nfs. il protocollo di gestione di lock di rete (nlm, network lock manager) isola gli aspetti inerentemente "a stati" del locking dei file in un protocollo separato.
låshanteraren tillhandahåller stöd för fillåsning när den används i nfs - miljön. protokollet för låshantering i nätverket (nlm) isolerar de nödvändiga aspekterna med tillståndsinformation för fillåsning i ett särskilt protokoll.