Results for inizio fila translation from Italian to Swedish

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

Swedish

Info

Italian

inizio fila

Swedish

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Swedish

Info

Italian

fila

Swedish

rad

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

fila di case

Swedish

radhus

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

fila da piantine

Swedish

plantrad

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

fila maglie protettiva

Swedish

skyddsmaskrad

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

fila per l'accettazione

Swedish

incheckningskö

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

apparecchiatura terminale di fila

Swedish

radterminalutrustning

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

tura a doppia fila di palancole

Swedish

fångdamm med dubbel spontvägg

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

configurazione della fila degli effetti

Swedish

inställning av effektstack

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

motonavi e convogli a una fila;

Swedish

motorfartyg eller enradiga konvojer,

Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

fila di maglie per unità di lunghezza

Swedish

maskrader per längdenhet

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

terza fila, da sinistra a destra:

Swedish

tredje raden från vänster till höger:

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Italian

È la seconda volta di fila che capita.

Swedish

jag undrar om kommissionsledamoten kan arbeta den vägen?

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

longitudinalmente su un’unica fila di maglie.

Swedish

i längdriktningen längs en maskrad.

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

d) cucita longitudinalmente su un fila di maglie.

Swedish

d) knytas fast i längdriktningen längs en maskrad.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Italian

nel caso della fila anteriore, il sedile del conducente;

Swedish

förarplatsen när det gäller den främre raden,

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

b) longitudinalmente su un’unica fila di maglie.

Swedish

b) i längdriktningen längs en maskrad.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

Italian

la terza fila di cellule uditive esterne è danneggiata più della seconda.

Swedish

den tredje raden av yttre celler är mer skadad än den andra raden.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

inoltre, è controproducente se persino tra le fila del parlamento si fa controinformazione mirata.

Swedish

det hjälper nämligen föga när det till och med från bänkarna i vårt eget parlament bedrivs en målinriktad desinformationskampanj.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Italian

in futuro, non verranno più armate navi ormeggiate in seconda fila rispetto alla banchina 1.

Swedish

därför kommer inga fartyg att utrustas på den parallella kajplatsen vid kaj 1 i framtiden.

Last Update: 2014-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

c) cucita, lungo la circonferenza del sacco su una fila di maglie, oppure

Swedish

c) knytas fast vid en maskrad runt om lyftet och förlängningsstycket,eller

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,749,163,565 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK