Results for inserto translation from Italian to Swedish

inserto
separat bilaga

inserto dentale
dentalinlägg

inserto di prova
testspringa

vettore/inserto autotrasmissibile
självöverförande vektor/insatt genmaterial

c) informazioni sull'inserto:
c) uppgifter om det införda genetiska materialet:

scambia l' ancoraggio dell' inserto
byt formankring

questo inserto sostituisce quello pubblicato nel numero 8 nel quale erano presenti alcuni errori tecnici.
detta kompletteringsblad ersätter det kompletteringsblad som publicerades i nr 8.1 vissa versioner av detta förekom tekniska fel.

parametro malformato nel comando speciale epsf. era atteso un inserto a seguito di %1 in %2
felaktig parameter i epsf- specialkommandot. förväntade att ett flyttal skulle följa% 1 i% 2.

verificare il punto di regolazione della temperatura controllando il/ i termometro/ i su ciascun inserto del blocco termico.
kontrollera temperaturinställningen på termometern( termometrarna) på varje blockinsats.

> inserto: l’istruzione e la cultura in breve " " " " " " " "
dessa två principer genomsyrar eu:s verksamhet på området för språkinlärning.

essi hanno preannunciato i tassi bilaterali tra le monete parteci­panti (questi tassi sono pubblicati nell'inserto speciale allegato in questo numero).
följande länder kommer vid detta datum att gå över till euro: belgien, tyskland, spanien, frankrike, irland, italien, luxemburg, nederländerna, Österrike, portugal och finland.

news europa newsletter mensile, riporta brevi notizie sull'attualità comunitaria; inserto di approfondimento con una nota di background o un'intervista.
eu — sverige direkt nyhetsbrev som sammanfattar den gångna veckans händelser ¡nom eu. veckobrevet är i första hand avsett för media och organisationer.

cen -en 352-2:2002 protettori dell'udito — requisiti generali — parte 2: inserti -28.8.2003 -en 352-2:1993 -data scaduta (28.8.2003) -
cen -en 352-2:2002 hörselskydd – allmänna fordringar – del 2: proppar -28.8.2003 -en 352-2:1993 -datum passerat (28.8.2003) -