Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
diabete insipido
diabetes insipidus
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
diabete insipido nefrogeno
diabetes insipidus, nefrogen
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 4
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
mancanza d'aroma, insipido
saknar arom
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
la sostanza è inodore e le soluzioni hanno un sapore insipido e mucillaginoso.
Ämnet är luktfritt och lösningarna har en fadd, unken smak.
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
si mangia forse un cibo insipido, senza sale? o che gusto c'è nell'acqua di malva
men vem vill äta den mat som ej har smak eller sälta, och vem finner behag i slemörtens saft?
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
amsterdam, come abbiamo già avuto modo di dichiarare, è uno dei frutti più insipidi che il basso profilo della pre sidenza britannica abbia mai prodotto, mentre invece gli obiettivi dell'unione devono essere ridefiniti e riadattati in funzione del profondo mutamento causato dalla mo neta unica e dall'ampliamento.
det är inte så att jag vill att europa skall sträva mot enhetliga skattesatser, men jag menar att vi skall skapa ett system som i framtiden gör det möjligt att inte bara de som inte kan värja sig - konsumenterna och arbetstagarna - får bära bördan att finansiera statens utgifter.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: