Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
si intende per:
i denna förordning avses med
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
la commissione intende:
kommissionen kommer att
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 7
Quality:
come intende te aiutarli?
hur tänker ni hjälpa dem?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
cosa intende per'apertamente??
vad menar ni med öppet ?
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:
il presente regolamento intende
syftet med denna förordning är
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
per «stabilimento» s'intende:
etablering:
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
intende accogliere l'emendamento n. 19?
aberdeen är känt för att vara europas energihuvudstad.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
intende intervenire nuovamente, commissario fischler?
har ni något mer att tillägga, herr fischler?
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:
regolamentazione tecnica.la commissione intende proporre:
när det gäller de tekniska föreskrifternaavser kommissionen att föreslå följande:
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
intende esercitare un’attività autonoma (32)
har för avsikt att utöva förvärvsverksamhet som egenföretagare (32)
Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
intendo sottolineare questo aspetto.
jag vill uttryckligen betona det.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 3
Quality: