Results for intendono translation from Italian to Swedish

le azioni intendono:
planerade åtgärder omfattar:

le persone che intendono
d medlemsstaten.

si intendono inoltre per:
därutöver skall följande definitioner gälla:

inoltre, si intendono per:
dessutom skall följande definitioner gälla:

per «imballaggi» si intendono:
med emballage förstås, med undantag av förpacknings-material såsom halm, papper, glasull och spån när de importeras i stora mängder

specie che si intendono catturare
arter som fisket avser.

le persone che intendono importare,
import, försäljning, tillhandahållande och/ eller användning av porcilis pesti är förbjudet eller kan

intendono farsi pagare per essa?
poetry är t.ex. ett pro­

intendono continuare di questo passo.
nu vill de fortsätta av bara farten.

le specie che si intendono catturare;
arter som fisket avser.

— per «trattati originari» si intendono:
— grundläggande fördrag:

questi cinque documenti informativi intendono:
de fem faktabladen är avsedda att:

campionamento e analisi che si intendono effettuare.
vilken provtagning och analys som ska utföras på den återsända sändningen.

- espone come si intendono gestire le questioni
utan den skulle många av de positiva saker som vi tar för givet vara otänkbara.

3) per "imprese collegate" si intendono:
3. anknutna företag:

tutti gli importi si intendono iva esclusa. 3.
samtliga belopp exklusive moms.

iii) campionamento e analisi che si intendono effettuare.
iii) vilken provtagning och analys som ska utföras på den återsända sändningen.

ai fini della presente direttiva s'intendono per:
i detta direktiv avses med

1 della direttiva 93/36, s’intendono per:
artikel 1 i direktiv 93/36 har följande lydelse:

ai sensi della presente direttiva s'intendono per:
i detta direktiv avses med