Results for intraddominali translation from Italian to Swedish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Swedish

Info

Italian

intraddominali

Swedish

orsakade av gramnegativa bakterier

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Italian

infezioni intraddominali

Swedish

intraabdominella infektioner

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 6
Quality:

Italian

• infezioni intraddominali

Swedish

• infektioner i gastrointestinalkanalen (t ex turistdiarré)

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Italian

infezioni gastrointestinali e intraddominali

Swedish

infektioner i mag- tarmkanalen och infektioner i buken

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 3
Quality:

Italian

infezioni del tratto gastroenterico e infezioni intraddominali

Swedish

infektioner i gastrointestinalka - nalen och intraabdominella infektioner

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Italian

lesioni di organi intratoracici, intraddominali e pelvici

Swedish

skada på organ i bröst- och bukhåla samt bäcken

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

infezioni intraddominali sostenute da batteri gram-negativi

Swedish

intraabdominella

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Italian

più semplice della rm per valutare polmoni, fegato e linfonodi intraddominali.

Swedish

enklare än mrtför lung- och lever- samt intraabdominala körtelmetastaser.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

infezioni intraddominali complesse, comprese le infezioni conseguenti a un intervento chirurgico e infezioni acute della pelvi.

Swedish

komplicerade bukinfektioner, bland annat infektioner efter operation samt akuta bäckeninfektioner.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

reazioni avverse nello studio sugli interventi chirurgici retroperitoneali o intraddominali infezioni ed infestazioni reazioni avverse nello studio sulla chirurgia vascolare

Swedish

infektioner och infestationer biverkningar i kärlkirurgistudien

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Italian

261 infezioni intraddominali sono disponibili dati limitati sull’efficacia della ciprofloxacina nel trattamento delle infezioni intraddominali post-chirurgiche.

Swedish

236 intraabdominella infektioner det finns begränsade data avseende effekten av ciprofloxacin vid behandling av post- kirurgiska intraabdominella infektioner.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 17
Quality:

Italian

non è stata stabilita l’ efficacia di ecalta in pazienti neutropenici con candidemia e in pazienti con infezioni profonde dei tessuti causate da candida o con ascessi intraddominali e peritonite.

Swedish

effekten av ecalta hos neutropena patienter med candidemi och patienter med djupa candida - infektioner eller intraabdominell abscess och peritonit har inte fastställts.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Italian

negli studi clinici sull’ impiego in chirurgia vascolare la dose individuale massima è stata di 4 ml, mentre negli interventi retroperitoneali e intraddominali la dose massima è stata di 10 ml.

Swedish

i kliniska prövningar inom kärlkirurgi användes individuella doser på upp till 4 ml, medan den individuella dos som användes inom retroperitoneal eller intraabdominell kirurgi var upp till 10 ml.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Italian

il trattamento di talune infezioni (ad es. la malattia infiammatoria pelvica, le infezioni intraddominali, le infezioni in pazienti neutropenici e le infezioni ossee ed articolari) può richiedere l’ associazione con altri agenti antibatterici appropriati.

Swedish

behandling av vissa infektioner (t ex inflammation i lilla bäckenet, intraabdominella infektioner, infektioner hos patienter med neutropeni och infektioner i skelett och leder) kan kräva tillägg av andra antibakteriella medel beroende på vilka patogener som är involverade.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 4
Quality:

Get a better translation with
7,785,205,929 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK