From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ipokaliemia
hypokalemi
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 12
Quality:
iperglicemia ipokaliemia
hyperglykemi hypokalemi
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
ipokaliemia iperuricemia, iponatremia
hypokalemi hyperurikemi, hyponatremi
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
ipersensibilità diabete, ipokaliemia,
försämrad synskärpa,
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
disidratazione, ipokaliemia, iperglicemia.
immunsystemet mindre vanliga:
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
ipokaliemia ipofosfatemia ipercolesterolemia iperglicemia ipertrigliceridemia
purpura/ hemolytiskt uremi- syndrom leukopeni neutropeni
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
ipokaliemia, iponatremia, ipomagnesemia, ipocalcemia, iperglicemia
metabolism och nutrition
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
- alterazioni elettrolitiche, in particolare ipokaliemia non corretta
- elektrolytstörningar, särskilt icke korrigerad hypokalemi.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
disturbi del metabolismo e della nutrizione comune: ipokaliemia
hypokalemi
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
la presenza di ipokaliemia ed ipomagnesemia può potenziare ulteriormente questo effetto.
hypokalemi och hypomagnesemi kan ytterligare förstärka denna effekt.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
il paziente ha sviluppato diarrea, irritabilità e acidosi metabolica con ipokaliemia.
patienten utvecklade diarré, irritabilitet och metabolisk acidos med hypokalemi.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
corticosteroidi, acth aumento della deplezione elettrolitica, in particolare della ipokaliemia.
kortikosteroider, acth förstärker elektrolytbrist, särskilt hypokalemi.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
ipokaliemia, iperlipidemia, disturbi dell’ appetito (tra cui anoressia), iperuricemia
hypokalemi, förhöjda lipider, aptitstörningar (inklusive anorexi), hyperuricemi,
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 4
Quality:
inoltre si può verificare ipokaliemia e deve essere presa in considerazione la somministrazione addizionale di potassio.
dessutom kan hypokalemi förstärkas och kaliumbehandling bör övervägas.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
si possono verificare ipersensibilità alle sostanze attive derivate della sulfonamide, ipokaliemia e ittero nucleare.
Överkänslighet mot sulfonamidderiverade aktiva substanser, hypokalemi och kärnikterus kan uppstå.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
- medicinali associati a bassi livelli di potassio nel sangue (ipokaliemia) come altri diuretici,
- läkemedel förknippade med lågt kaliumvärde i blodet (hypokalemi) såsom diuretika
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
disturbi a carico della tiroide (tra cui gozzo) ipokaliemia, iperlipidemia, disturbi dell’ appetito
tyroidea störning (inklusive struma)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
41 allergica (vedere paragrafo 4.4) ipokaliemia disturbi del ipofosfatemia metabolismo e della ipercolesterolemia nutrizione iperglicemia ipertrigliceridemia
Överkänslighetsrea - ktioner, inklusive anafylaktiska / anafylaktoida reaktioner, angioödem, exfoliativ dermatit och överkänslighets - vaskulit (se avsnitt 4. 4)
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
l’ ipokaliemia o l’ ipomagnesemia devono essere corrette prima della somministrazione di tasigna e controllate periodicamente durante la terapia.
hypokalemi eller hypomagnesemi måste åtgärdas före behandling med tasigna och monitoreras tidvis under behandlingen.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
sebbene con l' uso dei diuretici tiazidici possa svilupparsi ipokaliemia, la terapia concomitante con telmisartan può ridurre l' ipokaliemia indotta dal diuretico.
Även om hypokalemi kan utvecklas vid användning av tiazid- diuretika, kan samtidig behandling med telmisartan minska den diuretika- inducerade hypokalemin.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.